-
1 shaken
1. потрясенный2. трястиСинонимический ряд:1. upset (adj.) agitated; distraught; disturbed; excited; moved; nervous; uneasy; up in arms; upset2. churned (verb) agitated; churned; convulsed3. cleared (verb) cleared; released; relieved; ridded; unburdened4. dithered (verb) dithered; jarred; quaked; quavered; quivered; shivered; shuddered; trembled; twittered; vibrated5. jiggled (verb) jiggled; joggled6. lost (verb) eluded; evaded; lost; slipped; throw off; thrown off7. moved (verb) dislocated; displaced; disturbed; moved; shifted8. rocked (verb) bothered; disquieted; flurried; flustered; perturbed; rocked; ruffled; tossed; unsettled; upset9. shocked (verb) appalled; consternated; daunted; dismayed; horrified; shocked -
2 shook
1. n амер. копа2. n амер. комплект3. v амер. упаковывать комплектами4. n с.-х. копна5. a австрал. разг. влюблённыйСинонимический ряд:1. churned (verb) agitated; churned; convulsed2. cleared (verb) cleared; released; relieved; ridded; unburdened3. dithered (verb) dithered; jarred; quaked; quavered; quivered; shivered; shuddered; trembled; twittered; vibrated4. jiggled (verb) jiggled; joggled5. lost (verb) eluded; evaded; lost; slipped; threw off; throw off6. moved (verb) dislocated; displaced; disturbed; moved; shifted7. rocked (verb) bothered; disquieted; flurried; flustered; perturbed; rocked; ruffled; tossed; unsettled; upset8. shocked (verb) appalled; consternated; daunted; dismayed; horrified; shocked -
3 défoncer
défoncer [defɔ̃se]➭ TABLE 31. transitive verb[+ porte, clôture] to smash in ; [+ route, terrain] to plough up2. reflexive verb* * *defɔ̃severbe transitif to smash [vitrine, barricade]; to break [something] down [porte]; to break the springs of [divan, sommier]; to smash [something] in [aile, arrière d'une voiture]; to dent [chapeau]il lui a défoncé la mâchoire — (colloq) he broke his jaw
* * *defɔ̃se vt[caisse] to smash open, [porte] to smash in, to smash down, [lit, fauteuil] to ruin the springs of, [terrain, route] to rip up, to plough up* * *défoncer verb table: placerA vtr1 ( casser) to smash [vitrine, barricade]; to break [sth] down [porte]; to break the springs of [divan, sommier]; to smash [sth] in [aile, arrière d'une voiture]; to dent [chapeau]; il lui a défoncé la mâchoire○ he broke his jaw; la pluie a défoncé le terrain the rain has churned up the ground; les camions ont défoncé la piste the lorries have ruined the track ou left the track full of holes;2 ( ôter le fond) to knock the bottom out of [tonneau, bateau];4 ○( surpasser) to break [taux, record]; défoncer les taux d'audience Radio, TV to break all the ratings records.B se défoncer vpr1 ○( peiner) quand il est sur scène il se défonce when he's on stage he gives it his all; se défoncer pour qn/pour faire to do everything one possibly can for sb/to do;2 ◑( se droguer) drug users' slang to get high○ (à on); se défoncer à l'héroïne to shoot heroin; se défoncer à la colle to sniff glue.[defɔ̃se] verbe transitif[démolir - porte] to smash in (separable), to knock down (separable) ; [ - mur] to smash ou to knock down (separable), to demolish ; [ - chaussée] to break up (separable) ; [ - caisse, tonneau] to smash ou to stave in (separable)————————se défoncer verbe pronominal intransitif1. (familier) [se démener - au travail] to work flat out ; [ - en se distrayant] to have a wild time2. (très familier) [se droguer] to get highil se défonce à l'héroïne/à la colle he does heroin/glue -
4 aufwühlen
v/t (trennb., hat -ge-)2. fig. stir s.o. up, move; agitate förm.; ein aufwühlendes Erlebnis a deeply moving experience; aufgewühlt* * *to churn up; to distract* * *auf|wüh|lenvt sepáúfwühlend — stirring
See:→ auch aufgewühlt* * ** * *auf|wüh·lenvt1. (aufwerfen)▪ aufgewühlt churned [up]die aufgewühlte See the churning sea* * *transitives Verb churn up <water, sea, mud, soil>; (fig.) stir <person, emotions, passions> deeplyein aufwühlendes Erlebnis — (fig.) a deeply moving experience
* * *aufwühlen v/t (trennb, hat -ge-)2. fig stir sb up, move; agitate form;* * *transitives Verb churn up <water, sea, mud, soil>; (fig.) stir <person, emotions, passions> deeplyein aufwühlendes Erlebnis — (fig.) a deeply moving experience
* * *(Erde) v.to poach up v.to throw up v. (See) v.to churn up v. v.to churn v. -
5 labourer
labourer [labuʀe]➭ TABLE 1 transitive verb* * *labuʀeverbe transitif to plough GB, to plow US* * *labuʀe vt1) AGRICULTURE to plough Grande-Bretagne to plow USA* * *labourer verb table: aimer vtr1 Agric to plough GB, to plow US; champs labourés ploughed GB ou plowed US fields; labourer à la charrue to work with a plough GB ou plow US, to plough GB, to plow US;2 ( creuser) to churn up [sol, route]; les chars ont labouré la route the tanks churned up the road; les voyous lui ont labouré les côtes the hooligans gave him/her a beating;3 ( écorcher) to lacerate [peau]; il avait le dos labouré par les éclats d'obus his back was lacerated by shrapnel; visage labouré de coups de griffes face covered in scratches.[labure] verbe transitif2. [ravager] to furrow -
6 agitated
a взволнованный, возбуждённый; обеспокоенныйin an agitated manner — взволнованно, возбуждённо
Синонимический ряд:1. upset (adj.) distraught; disturbed; excited; moved; nervous; uneasy; up in arms; upset2. vibrated (adj.) churned; jarred; jiggled; jolted; mixed; shaken; topsy-turvy; vibrated3. wild (adj.) raging; rough; stormy; tempestuous; tumultuous; turbid; turbulent; violent; wild4. discussed (verb) argued; canvassed; debated; discussed; disputed; mooted; thrashed out; tossed around5. rocked (verb) agitated; bothered; churned; convulsed; discomposed; dislocated; dismayed; displaced; disquieted; disturbed; flurried; flustered; moved; perturbed; rocked; ruffled; shifted; shook; shook/shaken; tossed; unhinged; unsettled; upset -
7 beaten
1. a битый, избитый, побитыйbeaten down — сбил; сбитый
2. a разбитый, побеждённый3. a обессиленный4. a взбитый; воздушный5. a протоптанный; проторённый6. a тех. раскованный7. a тех. расплющенный, фольговый8. a воен. обстреливаемый; поражаемый9. a охот. пройденный загонщикамиСинонимический ряд:1. battered (adj.) attacked; battered; bruised; hit; physically abused; pounded; thrashed2. conquered (adj.) conquered; cowed; crushed; licked; mastered; overthrown; routed; subjugated; vanquished; washed up3. hammered (adj.) forged; hammered; milled; rolled; stamped; tamped; tramped down; trodden4. whipped (adj.) aerated; bubbly; churned; creamy; foamy; frothy; meringue; well mixed; whipped5. basted (verb) basted; battered; belabored; belaboured; buffeted; drubbed; forged; hammered; lambasted; lammed; pasted; pelted; pounded; pummeled; walloped; whopped6. bested (verb) bested; conquered; defeated; overcome; prevailed; routed; subdued; triumphed; trounced; vanquished; won; worsted7. cheated (verb) cheated; chiseled or chiselled; cozened; defrauded; done; flimflammed; gypped; overreached; reamed; swindled; taken8. frustrated (verb) baffled; balked; bilked; circumvented; dashed; disappointed; foiled; frustrated; ruined; thwarted9. marked (verb) counted; marked10. nonplused (verb) buffaloed; got or gotten; nonplused; stuck; stumped11. pulsed (verb) palpitated; pulsated; pulsed; throbbed12. scooped (verb) scooped13. scoured (verb) combed; foraged; grubbed; raked; ransacked; rummaged; scoured; searched14. surpassed (verb) bettered; capped; exceeded; excelled; outdone; outgone; outshone or outshined; outstripped; passed; surpassed; topped; transcended; trumped15. waved (verb) flapped; flopped; fluttered; lashed; switched; wagged; waggled; waved16. whipped (verb) blasted; curried; dusted; flogged; lay into; licked; mopped up; overrun; overwhelmed; shellacked; smeared; smothered; thrashed; trimmed; upended; whipped; whisked -
8 burned
1. a амер. фото передержанный2. a амер. сл. попавший в трудное положение, «погоревший»Синонимический ряд:1. cheated (adj.) cheated; deceived; gypped; hoodwinked; swindled2. injured or destroyed by fire (adj.) blistered; charred; incinerated; injured; injured or destroyed by fire; scalded; scorched; seared; singed3. angered (verb) angered; blew up/blown up; blow up; boiled over; bristled; exploded; flare up; flared up; fumed; raged; seethed4. baked (verb) baked; broiled; cooked; melted; roasted; sweltered5. beamed (verb) beamed; gleamed; glowed; radiated; shone; shone or shined6. boiled (verb) boiled; bubbled; churned; fermented; moiled; simmered; smouldered7. charred (verb) charred; scorched; seared8. fired (verb) fired; kilned9. flamed (verb) blazed; combusted; flamed; flared10. smarted (verb) bit; bit/bitten; smarted11. stung (verb) inflamed; irritated; stung -
9 burnt
a горелый; жжёный; сожжённыйСинонимический ряд:1. infected (adj.) blistered; chafed; festering; feverish; infected; inflamed; painfully irritated; sore; swollen2. angered (verb) angered; blew up/blown up; blow up; boiled over; bristled; exploded; flare up; flared up; fumed; raged; seethed3. baked (verb) baked; broiled; cooked; melted; roasted; sweltered4. beamed (verb) beamed; gleamed; glowed; radiated; shone; shone or shined5. boiled (verb) boiled; bubbled; churned; fermented; moiled; simmered; smouldered6. charred (verb) charred; scorched; seared7. fired (verb) fired; kilned8. flamed (verb) blazed; combusted; flamed; flared9. smarted (verb) bit; bit/bitten; smarted10. stung (verb) inflamed; irritated; stung -
10 stirred
шевелить; тронутыйСинонимический ряд:1. moved (adj.) impressed; inspired; moved; struck; swayed; touched2. receptive (adj.) affected; influenced; passive; receptive3. aroused (verb) aroused; awakened; awoke/awaked or awoken; bestirred; challenged; excited; kindled; prompted; provoked; rallied; roused; stimulated; wakened; whetted; woke/woken4. budged (verb) budged; moved5. caused (verb) bred; caused; engendered; generated; hatched; induced; spawned; touch off6. fired (verb) animated; fired; inspired; kindled7. seethed (verb) boiled; bubbled; churned; fermented; seethed; simmered; smoldered8. stirred (verb) admixed; amalgamated; blended; combined; compounded; fused; intermingled; intermixed; merged; mingled; mixed; stirred9. woke (verb) awakened; awoke; roused; wakened; woke -
11 churn
ə:n1) (a machine for making butter.) (smør)kjerne2) (a large milk can.) melkespannkjerneIsubst. \/tʃɜːn\/1) kjerne (beholder eller maskin der melk eller fløte røres for å lage smør)2) ( britisk) (stort) melkespannIIverb \/tʃɜːn\/1) kjerne (smør)2) kverne, male, gå rundt3) ( også churn up) piske opp, røre opp, skumme, sprøyte, forklaring: bevege seg eller få noe til å bevege seg på en urolig eller opprørt måtechurn out ( ofte nedsettende) spy ut -
12 churn
1. noun(Brit.)1) (for making butter) Butterfass, das2) (milk-can) Milchkanne, die2. transitive verb1)2) aufwühlen [Wasser, Schlamm]3. intransitive verb[Meer:] wallen (geh.); [Schiffsschraube:] wirbelnPhrasal Verbs:- academic.ru/85345/churn_out">churn out- churn up* * *[ ə:n]1) (a machine for making butter.) das Butterfaß2) (a large milk can.) die Milchkanne* * *[tʃɜ:n, AM tʃɜ:rn]I. nmilk \churn Milchkanne f▪ office \churn Umplatzierung[en] f[pl] [o Umorganisation f] innerhalb des BürosII. vt▪ to \churn sth earth, ground, sea etw aufwühlento \churn the milk die Milch quirlenmy stomach was \churning mir drehte sich der Magen um* * *[tʃɜːn]1. n(for butter) Butterfass nt; (Brit = milk churn) Milchkanne f2. vt1)to churn butter — buttern, Sahne buttern
2) (= agitate) sea, mud etc aufwühlen3. vi(water, mud) wirbeln, strudeln; (wheels, rage etc) wühlen; (propeller) wirbeln, sich wild drehen* * *A sb) Buttermaschine f2. Br Milchkanne fB v/t1. Milch, Rahm verbuttern:churn butter buttern;churn out umg pej am laufenden Band produzieren, ausstoßenchurn up emotions aufwühlenC v/i1. buttern2. schäumen3. sich heftig bewegen:ideas churned in his head Gedanken schwirrten ihm im Kopf herum* * *1. noun(Brit.)1) (for making butter) Butterfass, das2) (milk-can) Milchkanne, die2. transitive verb1)2) aufwühlen [Wasser, Schlamm]3. intransitive verb[Meer:] wallen (geh.); [Schiffsschraube:] wirbelnPhrasal Verbs:- churn up* * *v.aufwühlen v.buttern v.durchschütteln v.schütteln v.sich heftig bewegen ausdr.verbuttern v. -
13 rocked
Синонимический ряд:1. hurried (verb) barreled; bucketed; bustled; fleeted; flew/flown; flitted; hasted; hastened; hurried; hustled; pelted; ran/run; rocketed; rushed; scooted; scoured; skinned; smoked; sped or speeded; staved or stove; whirled; whisked; whizzed; zipped2. rolled (verb) heaved or hove; hove; pitched; rolled; tossed3. shook (verb) agitated; bothered; churned; convulsed; disquieted; disturbed; flurried; flustered; perturbed; ruffled; shook; shook/shaken; unsettled; upset4. trembled (verb) quaked; trembled; vibrated -
14 churn
churn [tʃɜ:n](sea, water) bouillonner;∎ figurative the thought made my stomach churn j'ai eu l'estomac tout retourné à cette idée3 noun(a) (for butter) baratte f(a) (produce rapidly → gen) produire rapidement□ ; (→ novels, reports) pondre à la chaîne ou en série(b) (produce mechanically) débiter(mud) remuer; (sea, water) faire bouillonner; -
15 boiled
1. a варёный; кипячёный2. a сл. пьяныйСинонимический ряд:1. cooked in water (adj.) cooked in water; parboiled; sodden; steamed; steeped; stewed2. fully cooked (adj.) baked; cooked; done; fried; fully cooked3. angered (verb) angered; blew up/blown up; boiled over; bristled; burned or burnt; flared up; fumed; raged4. rushed (verb) bolted; charged; chased; dashed; flung; lashed; raced; rushed; shot; tore/torn5. seethed (verb) bubbled; burned; churned; fermented; moiled; parboiled; seethed; simmered; smoldered; smouldered; stewed; stirred -
16 whipped
1. a выпоротый, высеченный2. a побитый, потерпевший поражение3. a избитый, сбитыйСинонимический ряд:1. beaten (adj.) aerated; beaten; bubbly; churned; creamy; foamy; frothy; meringue; well mixed2. beat/beaten (verb) beat/beaten; blasted; curried; drubbed; dusted; lambasted; licked; mopped up; overran/overrun; overwhelmed; routed; shellacked; smeared; smothered; trimmed; trounced; upended; walloped3. flagellated (verb) beat; flagellated; flogged; hided; lashed; lathered; lay into; scourged; striped; thrashed; whaled; whisked4. turned (verb) averted; deflected; diverted; pivoted; sheered; swung; turned; veered; wheeled; whirled -
17 churn
1. noun1) маслобойка2) мешалка2. verb1) сбивать (масло)2) взбалтывать; вспенивать; the wind churned the river to foam ветер вспенил реку* * *(n) маслобойка* * ** * *[ tʃɜːn] n. маслобойка, мешалка v. сбивать масло, сбивать, размешивать, взбалтывать, вспенивать* * ** * *1. сущ. 1) маслобойка 2) мешалка; миксер, смеситель; смешивающий аппарат 3) перемешивание, встряхивание; сильная тряска 2. гл. 1) перех. сбивать масло 2) перемешивать; встряхивать 3) делать быстро и много, 'штамповать' -
18 aerated
1. псевдоожиженный2. проветривать; проветренныйСинонимический ряд:1. whipped (adj.) beaten; bubbly; churned; creamy; foamy; frothy; meringue; well mixed; whipped2. aired (verb) aired; ventilated -
19 fermented
бродить; перебродившийСинонимический ряд:boiled (verb) boiled; bubbled; burned; churned; moiled; seethed; simmered; smoldered; smouldered; stirred -
20 smoldered
тлеть; тлеющийСинонимический ряд:seethed (verb) boiled; bubbled; churned; fermented; seethed; simmered; stirred
- 1
- 2
См. также в других словарях:
churn out — verb 1. perform in a mechanical way • Topics: ↑music • Hypernyms: ↑perform, ↑execute, ↑do • Verb Frames: Somebody s something They will churn ou … Useful english dictionary
churn — verb 1) Mae churned the milk Syn: stir, agitate, beat, whip, whisk 2) the sea churned Syn: heave, boil, swirl, toss, seethe; literary roil 3) propelle … Thesaurus of popular words
churn — churn1 [ tʃɜrn ] verb 1. ) transitive to mix milk or cream in a special container in order to make butter a ) to make butter by mixing milk or cream in a special container 2. ) churn or churn up intransitive or transitive to move something such… … Usage of the words and phrases in modern English
churn — [[t]tʃɜ͟ː(r)n[/t]] churns, churning, churned 1) N COUNT: oft n N A churn is a container which is used for making butter. 2) VERB If something churns water, mud, or dust, it moves it about violently. [V n] Ferries churn the waters of Howe Sound… … English dictionary
churn — 1 noun (C) 1 a container used for shaking milk in order to make it into butter 2 BrE a large metal container used to carry milk in 2 verb 1 (I) if your stomach churns you feel sick because you are nervous or frightened: My stomach was churning on … Longman dictionary of contemporary English
churn up — phrasal verb Word forms churn up : present tense I/you/we/they churn up he/she/it churns up present participle churning up past tense churned up past participle churned up 1) [transitive] to damage the surface of the ground by walking or driving… … English dictionary
churn — I UK [tʃɜː(r)n] / US [tʃɜrn] verb Word forms churn : present tense I/you/we/they churn he/she/it churns present participle churning past tense churned past participle churned 1) [transitive] to mix milk or cream in a special container in order to … English dictionary
churn — (n.) O.E. cyrin, from P.Gmc. *kernjon (Cf. O.N. kirna, Swed. kärna, Dan. kjerne, Du. karn, M.H.G. kern); probably akin to cyrnel kernel (see KERNEL (Cf. kernel)) and describing the grainy appearance of churned cream. The verb is attested from mid … Etymology dictionary
churn out — phrasal verb [transitive] Word forms churn out : present tense I/you/we/they churn out he/she/it churns out present participle churning out past tense churned out past participle churned out to produce something in large quantities quickly and… … English dictionary
churn — ▪ I. churn churn 1 [tʆɜːn ǁ tʆɜːrn] noun [uncountable] MARKETING the number of customers who stop buying a service from a supplier in a particular period of time, either because they stop using the service or because they change to another… … Financial and business terms
dump — I. /dʌmp / (say dump) verb (t) 1. to throw down in a mass; fling down or drop heavily: *Heavy rain is expected to be dumped on the Western Australian Goldfields today as tropical cyclone Monty makes its way south. –abc online, 2004. 2. to empty… …